【怪咖少女事件簿6:追愛少女向前衝】請叫我隱形吉他兼機械舞之神!

 In 語言學習

收到了暗戀對象布蘭登傳來的簡訊,

著實讓妮琪心頭小鹿亂撞!

她實在太太太太興奮了,於是乎上演了一場個人秀……

 

除了觀賞妮琪的個人秀以外,

我們還可以從這回連載內容,

學會另外一個「興奮」的英文說法喔!

原來要形容一個人很興奮開心,

還可以用「elated」這個字!

這個字的英英解釋是:extremely happy and excited, often because something has happened or been achieved,也就是非常開心或是驕傲。

 

妮琪真的是把自己所知道的所有舞步都給她用上了!

可以想見她的開心程度,真的是「elated」啊~

 

以下是中文翻譯:

不過這樣跳應該也是滿累的吧?

妮琪到底會跳多久呢(?),就讓我們繼續看下去XD

Recommended Posts