【怪咖少女事件簿7：天團誕生實境秀】nosebleed section 在哪裡？

當妮琪和閨密克蘿伊、柔伊到達演唱會會場。真不巧遇到麥肯絲也在售票口，她很不安好心地說：「OMG!What are YOU losers doing here?」（天啊！你們幾個魯蛇來這幹嘛？）接著說：「Well,have fun way up there in the cheap, nosebleed section. I managed to snag FRONT-ROW-SEATS!」（好吧，那麼好好享受你們便宜的流鼻血座位吧。我搶到的可是前排座位！）

哇…麥肯絲講話真的很酸溜溜，不過『nosebleed section』是什麼意思呀？

nosebleed section 或稱作  nosebleed seats：指的是觀看表演時，離舞台最遠的座位區，因為海拔太高所已鼻子會流血，是一種誇張的說法。

當然買門票如果能夠買到最前排近距離看見偶像，是最棒的！

就算太興奮流鼻血也是值得的，對吧？