【怪咖少女事件簿3:超級星光大道】致命的家庭聚會時光?
閱讀英文小說,是提升英文能力最自然的方法!
請照下列三步驟進行閱讀:
1.先大略讀過一遍,遇到不認識的單字或句型,別急著查字典,先試著瞭解故事在說什麼。
2.現在你大致明白內容了,請再重新細讀一遍,可以搭配中譯並就先前不懂的生字、文法
及句型做進一步的瞭解。
3.再讀一次英文原文,好好享受閱讀的樂趣!
♥ Key word
cord (n.) 繩子
way (adv.) 非常
go canoeing 泛舟
choke on… 被…噎到
on a regular basis 經常,定期
purchase (v.) 購買
beat-up (adj.) 老舊破損的
garage sale 車庫大拍賣
好吧,或許全家去高空彈跳不是個好主意!
如我所料,爸媽覺得極限運動實在太危險了。
但那真是個很爛的藉口,因為「家人共享時光」比所有極限運動加起來還要致命10倍!
就拿今天他們計畫的活動來說好了。
吃早餐時爸媽很興奮地宣布,今天我們要去划獨木舟。
我差點被鬆餅噎到!
(其實那跟我們要去划獨木舟一點關係也沒有,我三不五時就會因為吃太快而差點被食物
噎到。)
總之,我爸之前在車庫大拍賣花了三塊美金,買了一個破舊的獨木舟。
Recommended Posts