super…? so Not…? 美國青少年就愛這麼說！
By
In 語言學習
Posted

super…? so Not…? 美國青少年就愛這麼說！

不論在台灣或美國，青少年經常有一套獨特的說話方式，其中，為了表示認同或凸顯自己的意見，講話略帶誇張是很常見的。舉例來說，在台灣我們常聽到年輕人用「超…」、「一整個…」來強調敘述的內容，譬如「超瞎的」、「一整個無言」，英文也有類似的表達法，只要在形容詞前面加上super- 就行了

READ MORE